Tag: Rio-Process/Post-2015

CAN Briefing: Comments on the Post-2015 zero draft, June 2015

~Climate Action Network values the efforts by the Co-Chairs to put forward a zero draft text to move the discussions on the post-2015 agenda forward. We believe the proposal’s structure can facilitate further discussions on some of the key principles and elements to strengthen the declaration in order to guarantee the desired implementation and outcome of the goals and targets. However, the preamble and declaration in the zero draft fall short of adequately addressing the important issue of climate change and sustainable energy access. We note with great concern that the framing and inclusion of these issues have been weakened from the chapeau of the OWG report  and the Secretary General’s Synthesis Report .

Climate change impacts are unfolding rapidly, thereby undermining the livelihoods of the poor and vulnerable. The declaration must drive inspiration and help communicate what the new development agenda is about. It must ensure that climate change is treated as a development issue because it threatens poverty eradication and puts at risk the achievement of the sustainable development goals and targets. It must be clear about the causes of climate change and that it impacts the poorest and most vulnerable the hardest. But it must also recognize that solutions such as sustainable energy systems are emerging rapidly, which can inspire all members of society to act against climate change and end poverty in the next 15 years.

Climate Action Network would like to offer our immediate comments in order to further strengthen some of the key elements of the declaration to effectively reflect the severe threat emerging from climate change, and the opportunities of decisive action to achieve real sustainable development.

Tags: 
Organization: 

CAN Briefing Paper: Measuring what matters in the Energy SDG, March 2015

The SDG discussions have recognised that access to sustainable energy is crucial for many areas of development as well as for tackling climate change. Billions of people worldwide still do not have access to the energy services they need to lift them out of poverty and build sustainable development.

Proposed SDG 7 aims to close this energy gap and “ensure access to affordable, sustainable, reliable, and modern energy services for all,” with targets on universal access to energy, increasing the share of renewables in the global energy mix and doubling the annual rate of improvement in energy intensity.

However, these targets must be sufficiently ambitious to bring about meaningful change and their indicators must be robust and fit for purpose. In other words, they must “measure what matters” and ensure that progress can be tracked through clear milestones.

 

CAN Briefing Paper: Climate Change and Financing for Sustainable Development, April 2015

~~The aim of this paper is to highlight both the importance and the potential of the Finance for sustainable Development (FFsD) process in advancing global efforts to tackle climate change. At present, FFsD does not specifically address climate change among or through the issues and mechanisms that are being discussed within the process – namely international public finance, domestic resource mobilisation (tax and private capital), international private finance, trade, and debt and systemic issues that form the Monterrey Consensus on FFD at the basis of the Addis Ababa Accord.

CAN Briefing Paper: Measuring what matters in the climate change SDG, March 2015

~The SDGs must contribute to a global low-carbon climate resilient development pathway, to keeping global warming below dangerous levels and to massively scale up actions to adapt to climate impacts. An adequate implementation is necessary to reach the goals at the level that science demands. Well-designed indicators are an important tool to guide adequate action and to monitor progress, to help raise ambition and to measure what matters. In addition, to catalyse action, indicators need a clear timeframe with intermediate goals to have time to adjust and improve. This briefing paper gives feedback to the Technical report by the Bureau of the United Nations Statistical Commission (UNSC) on the process of the development of an indicator framework for the goals and targets of the post-2015 development agenda (Working draft), especially to proposed indicators for goal 13.

CAN input to post-2015 declaration

To emphasise the need for ambitious action in the short, medium and long-term, Climate Action Network recommends that the declaration on post-2015 sustainable development includes:

1. To include a reference to crucial goals for the tomorrow we want: “to avoid the worst effects of climate change we must phase out carbon emissions and phase in 100% renewable energy with sustainable energy access for all” with the possible addition “as early as possible, but not later than 2050”

2. Further include paragraph 8 of the preamble to the Open Working Group report to signpost to the UNFCCC process, especially the following parts:  underscoring “that the global nature of climate change calls for the widest possible cooperation by all countries and their participation in an effective and appropriate international response, with a view to accelerating the reduction of global greenhouse gas emissions; [recalling] that the United Nations Framework Convention on Climate Change provides that parties should protect the climate system for the benefit of present and future generations of humankind on the basis of equity and in accordance with their common but differentiated responsibilities and respective capabilities. […] having a likely chance of holding the increase in global average temperature below [2°C, or] 1.5°C above pre-industrial levels.

CAN Annual Policy Document: "Lima: Raising the Curtain on Paris", Executive Summary, Russian

В сентябре на улицах Нью-Йорка вершилась история: более 400 тысяч человек вышли, чтобы сказать миру: «Нам нужны действия в защиту климата – сейчас!» И КС20 в Лиме должна стать поворотным моментом в переговорах: политическая воля правительств должна соответствовать этому призыву людей по всему миру быть амбициозными в борьбе против изменения климата.

Создание Дурбанской платформы активизации действий (ADP) стало результатом КС17, и результатом ее работы должно стать новое глобальное климатическое соглашение, которое планируется утвердить в рамках КС21 в Париже в 2015 году.

20-я Конференция Сторон в Лиме – это ключ к следующему этапу переговоров, так как именно на этой встрече должны быть определены параметры нового соглашения. В Лиме делегаты должны руководствоваться последними научными данными, представленными МГЭИК, и общественным импульсом, требующим активных действий, и направить политическую волю на то, чтобы решения по форме, содержанию и амбициозности нового соглашения были приняты.

КС в Лиме должна заложить основы для результата в Париже, и Climate Action Network представляет свой взгляд на то, какие задачи должны быть решены делегатами КС20, чтобы заложить качественный фундамент для будущего соглашения на период после 2015 года.

 

ОСНОВНЫЕ РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРИНЯТЫ КС20

УВЕЛИЧЕНИЕ АМБИЦИЙ ПО СМЯГЧЕНИЮ ПОСЛЕДСТВИЙ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА И ФИНАНСАМ НА ПЕРИОД ДО 2020 ГОДА

  • КС20 должна призвать все страны пересмотреть обязательства и планы по снижению выбросов парниковых газов на период до 2020 года
  • Дурбанская платформа должна получить мандат на разработку 2-летнего рабочего плана на период 2015-2017 гг., который будет включать информацию о том, какие конкретные шаги будут предприняты для ликвидации разрыва между существующими и необходимыми обязательствами и как дискуссии будут отражены в реальных действиях.
  • Роль технических экспертных встреч (TEMs) должна быть усилена: мандат должен фокусироваться не только на действиях с высоким потенциалом снижения воздействия на климат, но также и на конкретных средствах по реализации этих действий
  • Необходимо сохранить взносы, уже внесенные в Зеленый климатический фонд, а также оценить адекватность существующих целей и обсудить будущие целевые показатели по ежегодным взносам, которые должны быть достигнуты, к примеру, к 2020 году.
  • Необходимо принято решение о том, что развитые страны и другие страны, которые в состоянии сделать это, должны постоянно увеличивать ежегодные взносы в Зеленый климатический фонд, чтобы достичь заявленных целевых показателей по объему финансирования
  • Министры, принимающие участие в КС20, должны принять решение о совместной разработке дорожной карты по климатическому финансированию до 2020 года, которая должна включать следующую информацию: а) расширение масштабов государственного финансирования до 2020 года, (б) виды и инструменты финансирования, (с) каналы, источники и отраслевое распределение между адаптацией и смягчением последствий, для того чтобы обеспечить предсказуемые и распределенные во времени объемы финансирования и промежуточные показатели.
  • Министрам также следует задуматься о более устойчивых источниках финансирования для адаптационного фонда. Развитые страны должны использовать КС в Лиме для того, чтобы озвучить планы о внесении в адаптационный фонд как минимум 80 миллионов долларов.
  • Группе Структурированного экспертного диалога (SED) следует обсудить синтезирующий доклад МГЭИК в свете прогресса в достижении конечной цели Конвенции.
  • Совместная контактная группа (JCG) по пересмотру обязательств, обнародованных в 2013-2015 гг., должна заключить, что с учетом научных данных существующие обязательства на период до 2020 года являются неадекватными и должны быть пересмотрены.

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАМОК И СОДЕРЖАНИЯ СОГЛАШЕНИЯ НА ПЕРИОД ПОСЛЕ 2015 ГОДА

Текст решения по Предполагаемым национально определяемым вкладам (INDC) должен включать:

  • Описание процесса оценки адекватности и справедливости предложенных INDCs в рамках предварительного анализа, который будет осуществлен до КС21.
  • Данные о финансовых обязательствах в рамках INDCs.
  • Информация о планах по адаптации (может быть добровольным показателем, хотя следует поощрять страны представлять свой предполагаемый вклад в адаптацию). Уязвимым развивающимся странам должна быть оказана поддержка в подготовке к разработке их вкладов.
  • Повышение роли гражданского общества, в том числе местных сообществ и других заинтересованных сторон, должно поощряться – гражданское общество должно быть включено в процесс разработки INDC, и странам должно быть рекомендовано проведение национальных консультаций при подготовке INDC.
  • Условие для всех стран о необходимости предоставления информации о том, почему страна считает свой вклад адекватным и справедливым: в связи с этим всем странам будет необходимо включить анализ на соответствие индикаторам справедливости (адекватность, ответственность, соответствие возможностям страны, необходимость в развитии, необходимость адаптации).

Решение по элементам соглашения на период после 2015 года должно включать: 

  • Долгосрочные глобальные цели по поэтапному отказу от всех выбросов парниковых газов в результате использования ископаемого топлива и поэтапной замене на 100% использование возобновляемой энергетики в целях обеспечения устойчивого доступа к энергоресурсам для всех – это необходимо сделать как можно раньше, но не позднее 2050-го года.
  • Коллективное обязательство по ликвидации государственной поддержки (финансовой и политической) индустрии ископаемых видов топлива и оказании поддержки действиям, направленным на адаптацию к изменению климата и развитие всеобщего и справедливого доступа к устойчивой энергетике.
  • Создание глобальных целей по государственному финансированию.
  • Соглашение о необходимости рассмотреть и создать новые инструменты и каналы для мобилизации дополнительного международного климатического финансирования из новых источников.
  • Соглашение о создании надежной и честной системы измерения, отчетности и верификации (MRV) для климатического финансирования.
  • Решение о необходимости амбициозной глобальной цели по адаптации в рамках соглашения на период после 2015 года. КС также следует поощрить и поддержать национальное планирование и деятельность в сфере адаптации в развивающихся странах.
  • Принятие  сильного 2-летнего плана работы по механизму ущерба и потерь (Loss and Damage).
  • Решение о необходимости создания Координирующего органа по наращиванию потенциала (CBCB) на КС21 в Париже.
  • Решение о повышении роли гражданского общества в рамках всех механизмов, созданных Конвенцией и в реализации соглашений. Местное гражданское общество и другие заинтересованные стороны должны иметь возможность активно участвовать в процессах по оценке соответствия и MRV в рамках нового соглашения.
  • Технологии: Консультативный Совет Центра и сети по климатическим технологиям должен принять во внимание необходимость следующих мероприятий: предоставление консультаций, поддержка и укрепление потенциала для развивающихся стран, проведение оценок новых и новейших технологий.

<more>

CAN Annual Policy Document: "Lima: Raising the Curtain on Paris", Executive Summary, Chinese

 

今年9月份,当来自各行各业的40多万民众走上纽约街头告诉全世界“我们需要更多的行动来应对气候变化”时,历史已经被创造。即将在利马举行的第二十次缔约方大会(COP20)(以下简称“利马会议”)必须成为各国应对气候变化政治意愿的一个转折点,以此呼应全世界民众的期盼。

在第十七次缔约方大会上,各国就增强行动的德班平台达成一致,在此平台上的谈判将在2015年举行的巴黎第二十一次缔约方大会(COP21)达到高潮,届时各国将就下一步如何制定全球应对气候变化协议的达成共识。

利马会议将为下一步的谈判发挥关键性作用,因为它将确定2015年全球气候协议的要素。鉴于民众不断高涨的呼声和政府间气候变化专门委员会(IPCC)的最新科学评估,利马会议需要调动各国政治意愿就2015年协议的框架、组成、以及目标等做出决定。

因为利马会议将为巴黎谈判的成果奠定基础,气候行动网络(Climate Action Network)就本次会议需要解决的问题提出看法,以此为2015年的协议打下正确的基础。

利马会议需要做出的关键决定

对于增强2020年前减排和资金的力度

  • 利马会议应该要求各国修改2020年前的减排承诺和行动
  • 利马会议应授权德班平台制定一个2年的工作计划(2015-2017),该计划安排详细的步骤以确保消除排放鸿沟的工作得以落实,相关讨论能够转化成行动。
  • 利马会议应该增加新的授权,不仅关注高潜力的减缓行动,更应该关注实现这些行动的手段和方法。
  • 利马会议应该收集各国已经做出的贡献,评估已有的承诺,并就实现绿色气候基金年度注资讨论出一个未来的目标,比如到2020年。
  • 利马会议应做出决定,要求发达国家和其他应该做的国家继续增加对绿色气候基金的年度注资,以确保其达到预定的筹资目标。
  • 各国部长应该在利马就起草实现2020年全球气候融资的路线图达成一致,其中包括(a)到2020年增加公共资金规模,(b)资金筹措的类型和工具,(c)渠道、来源及在减缓和适应之间的部门分配比例,以此确保有可预期的、不断扩大的资金,和实现路径。
  • 部长们在利马期间应该就适应基金提出更具持续性的资金来源。发达国家应该在利马为适应基金承诺至少8000万美元的注资。
  • 组织化的专家对话应就IPCC综合报告开展讨论,来审视为实现公约最终目标所取得的进展。
  • 2013-2015评审工作的联合联络小组应该得出这样的结论:基于科学证据,各国承诺的2020年前的行动力度是不够的,需要重新修订。

 

定义2015年协议的范围和内容

“预期国家自主贡献(INDC)”的决议文本应该包括:

  • 在巴黎气候大会(COP21)之前建立一个评估进程,就各国提出的INDCs方案以事前评估的方式对其力度和公平性问题进行评估。
  • INDCs框架内的资金问题
  • INDCs框架内的适应问题应该基于自愿,尽管应该鼓励各国提出适应方面的贡献。具有脆弱性的发展中国家在提出他们的适应贡献方面应该在得到支持。
  • 应该赋予公民社会组织更大的作用,应该鼓励并赋权地方公民社会组织以及其他利益相关方协助准备其所在国的INDC,应该鼓励各国在准备其INDCs过程中组织国家层面的相关咨询。
  • 规定各国解释其提交的贡献方案既体现了应有的力度,也体现了公平性。鉴于此,各国都应该提交关于体现公平性的指标信息(如力度、责任、能力、发展需求、适应需求等)。

 

关于2015年协议要素的决议文本应该包括:

  • 一个长期性的全球目标:淘汰所有化石能源排放和实现人人长期共享的100%可再生能源未来,这个目标应该尽早实现,但最晚不迟于2050年。
  • 集体承诺将对化石能源的公共资金与政策支持转移到提高气候抵抗力和提供统一、公平的可持续能源供给方面。
  • 确立全球公共资金目标。
  • 同意考虑和确立/使用新的工具和渠道来调集额外的国际气候资金。
  • 同意建立稳固诚信的关于气候资金的测量、报告、和核查体系。
  • 2015年协议内设立具有雄心的全球适应目标的决议。缔约方大会应该鼓励和促进发展中国家制定和实施国家适应方案。
  • 缔约方大会应该采取一个强有力的2年工作方案来建立“灾害与损失”的机制。
  • 在巴黎气候大会上要决定建立一个能力建设协调机构。
  • 增强公约下所有机制、以及相关协议执行过程中公民社会组织的作用。地方公民社会组织和其他利益相关方应该能够积极参与到新协议的执行和“三可”(MRV)过程中。
  • 技术-缔约方大会应该推荐气候技术中心和网络咨询委员会考虑如下活动:提供建议、支持并向发展中国家提供能力建设、对新型技术进行评估。

<MORE>

Region: 

CAN Annual Policy Document: "Lima: Raising the Curtain on Paris", Executive Summary, French

2014 a vécu un moment citoyen historique quand plus de 400 000 personnes sont descendues dans les rues de New York en septembre pour appeler le monde à l’action climatique, maintenant. La COP 20 à Lima doit être un autre moment historique – cette fois-ci politique. La  réponse politique à cet appel citoyen mondial doit être à la hauteur.

En 2011, à la COP17, les gouvernements créaient la plateforme de Durban pour renforcer l'action. Les négociations sous cette plateforme vont franchir une nouvelle étape dans la lutte mondiale contre les changements climatiques, fin 2015, à la COP21. 

La COP 20 à Lima doit ouvrir la porte à cette nouvelle étape en définissant les paramètres de cet accord mondial qui sera finalisé à la COP21. Lima, en s’appuyant sur la dynamique de plus en plus à favorable à l’action climatique et dernier rapport du GIEC à l’appui, doit aboutir à des décisions importantes sur la forme, la composition et l'ambition de l'accord 2015.

Les décisions prises à Lima seront décisives pour l'action collective en matière de climat puisqu'elles vont créer ou non la dynamique et le contexte politique pour la COP21. Il est donc important de prendre des décisions ambitieuses à Lima pour renforcer le momentum politique et citoyen créé au sommet de New York sur le climat et reconnecter les enjeux de l'accord fin 2015 avec les conclusions du 5ème rapport du GIEC.

Ci-dessous, les recommandations du Climate Action Network International sur les questions à traiter à la COP de Lima pour poser de bonnes bases pour l’accord 2015.

 

LES DECISIONS CLE QU'IL FAUT PRENDRE A LIMA

POUR RENFORCER L’AMBITION AVANT 2020 EN MATIERE D’ATTENUATION ET DE FINANCEMENTS

La COP devrait

·       Appeler tous les pays à réviser leurs engagements et actions pre-2020

·       Mandater l’ADP pour développer un programme de deux ans (2015-2017) qui étudieraient les étapes concrètes pour combler le « gigaton gap » et passer à l’action

·       Renforcer le rôle des TEMs avec un mandat plus fort pour étudier non seulement les actions de réduction d’émission à fort potentiel mais aussi les moyens pour mettre en œuvre ces actions

·       Enregistrer les contributions déjà faites au Fonds Vert, vérifier que ces contributions sont adéquates, et négocier le volume annuel des futures contributions au Fonds Vert à atteindre d’ici 2020 (par exemple).  

·       Décider que les pays développés et que les autres pays en mesure de le faire, contribuent chaque année au Fonds Vert de manière à atteindre l’objectif fixé.

·       esquisser une feuille de route globale des financements climat d’ici à 2020 qui comprend des informations sur (a) l’augmentation des financements publics d’ici 2020 (b)  les types de financement et les instruments qui seront utilisés et (c) les canaux, les sources et l’allocation des financements entre adaptation et atténuation avec l’objectif de renforcer la prévisibilité et l’augmentation progressive des financements publics et de fixer des jalons intermédiaires.

·       Contribuer au moins 80 millions USD au Fonds pour l’Adaptation, et réfléchir à créer des sources de financement plus soutenables pour abonder le Fonds.

·       Annoncer les montants financiers qui seront dépensés en 2015 et 2016

·       Etudier la synthèse du rapport du GIEC à la lumière des « progrès accomplis sous l’objectif ultime de la Convention » via le dialogue structuré des experts

·       Conclure que les actions pre-2020 des gouvernements sont insuffisantes et devraient être révisées

 

POUR DEFINIR LE PERIMETRE ET LE CONTENU DE L’ACCORD 2015

La décision sur les contributions nationalement déterminées (INDC) devrait inclure::

·       un processus pour évaluer si les contributions nationales (INDCs) sont adéquates et équitables via une évaluation ex-ante de l’ambition et de l’équité avant la COP21

·       une section sur les financements

·       Une section (volontaire) sur l’adaptation tout en encourageant les Etats à préciser leurs contributions en matière d’adaptation et en s’assurant que les Etats les plus pauvres et vulnérables reçoivent un appui pour préparer leur contribution.

·       Un rôle important pour la société civile, la société civile locale et les autres parties prenantes  dans l’élaboration de la contribution nationale des pays. Il faut encourager les Etats à organiser des consultations nationales au cours de la préparation de leur INDC.

·       Une section qui demande à tous les Etats de préciser en quoi leur contribution est adéquate et équitable, et référencer les indicateurs d’équité utilisés (adéquation, responsabilité, capacités, besoins de développement, besoins d’adaptation).

 

La décision sur les éléments de l’accord 2015 devrait inclure:

§  des objectifs de long terme pour progressivement supprimer les émissions liées aux énergies fossiles et créer un futur 100% renouvelable et pour tous, le plus tôt possible, et en 2050 au plus tard.

§   Un engagement partagé des Etats à rediriger les soutiens publics (financiers et règlementaires) des énergies fossiles vers la résilience climatique et l’accès équitable et universel aux énergies renouvelables

§  Des objectifs globaux en matière de financement public

§  Un accord pour étudier et créer/mettre en oeuvre des nouveaux instruments/canaux/sources pour mobiliser des financements climat additionnels et internationaux

§  Un accord pour adopter un système de MRV honnête et robuste pour comptabiliser et suivre les financements climat

§  Décider que l’accord de 2015 comprendra un objectif global ambitieux en matière d’adaptation. La COP doit aussi promouvoir la planification et l’action nationale d’adaptation dans les pays en développement.

§  un programme de travail solide de deux ans sur les pertes et dommages

§  l’accès effectif à l’information, la participation publique dans tous les mécanismes de la Convention et proposer des options qui facilitent la participation active de la société civile locale et des autres parties prenantes dans la mise en œuvre et le système MRV.

§  La décision de créer un organe de coordination du renforcement des capacités (CBCB) à la COP21 à Paris.

§  Une recommandation au conseil du CTCN d’inclure les activités suivantes dans le programme de travail du CTCN : fournir des conseils et un soutien aux pays en développement, y compris sous forme de renforcement de capacité, pour évaluer des technologies nouvelles ou émergentes. 

<MORE>

Region: 

Pages

Subscribe to Tag: Rio-Process/Post-2015